21/11/2013
Ivo Victoria in Pittsburgh: dag 30.
Er zijn uiteraard ook zaken waarover ik niet heb geschreven. Die keer
dat ik met drie jonge gasten in een auto aan een wietpijpje lurkte. De
Amish people die elke week op de farmers market stonden. Mijn bezoek aan
de indrukwekkende Cathedral of Learning. Het feit dat blank en zwart in
Pittsburgh volledig langs elkaar heen leven. De daklozen bij de
voedselbank. De dame die me vroeg waar in Brussel precies Antwerpen dan
wel lag. De tweeënzeventig flesjes bier en vier flessen witte wijn die
ik de afgelopen dertig dagen consumeerde in huiselijke kring. Mijn
Engelse accent dat naar verluidt op die tijd behoorlijk op dat van de
Pittsburghers is gaan lijken, een beetje binnenmonds, de altijd half
vragende toon, een beetje zoals Antwerps dus eigenlijk hetgeen overigens
een dialect is dat verbazingwekkend goed op Portugees lijkt, luister hier maar eens naar,
maar dat geldt dan weer niet voor de Pittsburgher variant van Engels
die ik nu dus beheers en waaruit ik moet concluderen dat ik óf geen
persoonlijkheid heb óf een extreem goed ontwikkeld talent voor accenten
vermits ook mijn Vlaams nauwelijks tijd nodig had om te vernederlandsen,
iets wat mij vaak wordt verweten door mensen die vorm met inhoud
verwarren, het heerst, maar genoeg: Pittsburgh, ik zal je missen.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment